Año Nuevo - Año de crecimiento y determinación

por Quetzal

Feliz año nuevo!!! Las festividades de esta pasada etapa de Yule y Año Nuevo creo que fueron unas de las más felices para mi!  Siento tanta gratitud por tantas cosas.  El 2015 trajo muchas bendiciones a mi vida, pero no todo salió perfecto.  Y mi lección en eso fue que uno nunca sabe realmente cómo van a funcionar las cosas, pero si uno tiene el espíritu de gratitud, nada saldrá mal.  

Al empezar este año nuevo, otra vez siento gratitud por vida, salud, amor, estabilidad, y muchas muchas lindas amistades.  Pero les voy a confesar que este año tengo un gran proyecto que quiero realizar.  Quiero traer una vida a este mundo.  Si, creo que al fin estoy lista para dar de mi energía a otro ser.  Y para comenzar tengo que estar lo más saludable posible, asi es que este año comeré bien, danzare más, y he dejado de tomar alcohol! Esa ultima cosa es la más dificil, y ese hecho tal vez sea una señal en si de que estoy haciendo lo correcto.   Hoy cumplo 15 días de no tomar!!! :) 

Y tu, que puedes dejar de hacer para que puedas crecer mas?? Para que puedas estirar tus alas y volar más alto??

La Práctica Diaria de este año de CAYA me resuena tanto conforme a mi camino este año, de lo tanto que quiero hacer en varios niveles.  Que todos nosotros tengamos un año de gran crecimiento! 


Soy una criatura de fuerza
Me encuentro medio de fuego feroz
Mi fortaleza es mi ser

Soy una criatura de magia
Me encuentro llen@* de amor y paz
Regalo cantos de amor y paz

Soy una criatura de hechos
Del diario hago un mundo mejor
Con mi voz y mi amor

Soy una criatura muy sabia….

Letra original por Stella Iris Redraven y musica por Lady Yeshe Rabbit, traducida al Español por mi (Quetzal). 

---

Happy new year!!! The festivities of this past Yule and New Years have been some of the happiest for me! I’m so grateful for so much.  2015 brought many blessings to my life, but not everything was perfect.  And my lesson in that was that one never really knows exactly how things will turn out, but if one is grateful, nothing can go wrong.

As I start off this year, again, I feel grateful...grateful for life, health, love, stability, and so many wonderful friends.  But I have a confession to make about a major project I want to accomplish this year.  I want to bring another life into this world.  Yes, I think I’m finally ready to give of my energy to another little being.  So to get this party started, I need to be healthy.  This year I will eat better, dance more, and I’ve decided to take a whole year off alcohol! This last one is by far the hardest, which that statement alone is a sign that I’m doing the right thing.  Today I’ve been sober 15 days!! :)

And you, what can you let go of to allow yourself to grow more this year?? What can you do to allow yourself to stretch out your wings and fly even higher??

This year’s Daily Practice for CAYA speaks so much to me about my journey this year, about how much I want to accomplish on so many levels.  May we all have a year of great growth! 

For english version, check out Yeshe’s youtube video:

CAYA COVEN DAILY PRACTICE 2016

Written by Stella Iris Redraven, music by Yeshe Rabbit. 

---

 

*The reason I use an “@” at the end of some words, is to designate them as gender neutral.  For example “hermana” with an “a” at the end means sister, “hermano” with an “o” at the end means brother.  By using a hybrid letter “@” I refer to both at the same time.  :)